Traductions de „sumerisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

sumerisch ADJ

sumerisch

sumerico

Sumerisch <-[s]> SUBST nt

Sumerisch → Sumerische

Voir aussi : Sumerische

Sumerische <-n> SUBST nt

Sumerische

sumero m

Sumerische

sumerico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Palmen und Palmblätter finden sich auf sumerischen Stelen, Siegeln und Tempelruinen.

de.wikipedia.org

Bei den mesopotamischen Völkern herrschte die Überzeugung, dass böswillige Totengeister (sumerisch gidim, akkadisch eṭimmu oder eṭemmu) ebenso wie unzählige sonstige Dämonen den Lebenden Unheil bereiten.

de.wikipedia.org

Liebesgedichte waren in der sumerischen Literatur keineswegs selten.

de.wikipedia.org

Insgesamt steht die Überlieferung elamischer Texte in Qualität und Quantität weit hinter der sumerischer und akkadischer Texte zurück.

de.wikipedia.org

Er benutzt dabei Elemente der sumerischen Religion und mittelalterliche Technologien.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist jedoch eine Errichtung in sumerischer Zeit.

de.wikipedia.org

Ein Zeichen wird auch im Prinzip immer gleich transliteriert ohne Rücksicht darauf, ob der Text auf Sumerisch, Akkadisch, Hethitisch etc. geschrieben ist.

de.wikipedia.org

Die vierrädrigen sumerischen Wagen werden noch nicht als Streitwagen angesehen.

de.wikipedia.org

2 Der finale Laut wurde in sumerischen Pronomina gefunden und stellte eine ergative Endung dar.

de.wikipedia.org

Davon zeugen unter anderem die besonders in dieser Zeit entstandenen starken Befestigungsanlagen der sumerischen und akkadischen Städte.

de.wikipedia.org