Traductions de „transatlantisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

transatlantisch ADJ

transatlantisch

transatlantico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zukunft der transatlantischen Beziehungen war ein Schwerpunkt des zweiten Veranstaltungstages.

de.wikipedia.org

Üblicherweise teilte er die Risiken für Schiff und Ladung bei transatlantischen und küstennahen Transporten mit anderen.

de.wikipedia.org

Aus dem transatlantischen Sklavenhandel trat das Land erst 1850 aus.

de.wikipedia.org

Deshalb gehört auch die Pflege der transatlantischen Beziehungen bis heute zu den Arbeitsschwerpunkten des Instituts.

de.wikipedia.org

Auf den großen transatlantischen Schiffen durften Konzertflügel und Pianist nicht fehlen.

de.wikipedia.org

Die Kooperation wird auch als Transatlantische Beziehungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zum einen das traditionelle transatlantische Modell einer vom Westen dominierten Außen- und Sicherheitspolitik.

de.wikipedia.org

Damit ist es das derzeit leistungsfähigste transatlantische Unterseekabel.

de.wikipedia.org

Die Kolonisierung der afrikanischen Küstengebiete und der Aufstieg des transatlantischen Handels führten zum allmählichen Verfall des Transsaharahandels.

de.wikipedia.org

Auch als Zwischenlandeplatz transatlantischer Flugzeugverlegungen kam die Station zur Verwendung.

de.wikipedia.org