Traductions de „Ultra“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ultra <-s, -s> SUBST m sl POL

Ultra

estremista m

Ultra

ultrà m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Protestaktionen richten sich auch gegen die den Ultras zufolge oft ungerechtfertigten Stadionverbote.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahre 2000 entstehen auch beim Handball Ultra-Gruppierungen.

de.wikipedia.org

Diesen gaben Dzeko & Torres beim Ultra Music Festival.

de.wikipedia.org

Als Nanobakterien oder auch Ultra-Mikrobakterien werden Partikel bezeichnet, die 1994 zunächst in Zellkulturen und später im Blut von Säugetieren gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Die Freundschaft wird bis heute insbesondere von den Ultra-Gruppen der beiden Mannschaften gelebt.

de.wikipedia.org

Vorher auf Wunsch entsprechend leistungsstarker Starter, seit 2015 jedoch als Regelstrecke, wird der Ultra-Marathon als 24-Stunden-Lauf durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden Low-k- und Ultra-low-k-Materialien zumindest für Produkte in 65-nm-Technik und darunter zunehmend zum Standarddielektrikum für die ersten Metallisierungsebenen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Kollegen zählten unter anderem die Aktivisten der Gruppe Ultra-red.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen erwiesen sich durch den Ultra-Leichtbau und die verwendeten Benzinmotore als letztendlich zu schwach für den Eisenbahnbetrieb und konnten sich nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

In den 2000er-Jahren gab es bereits bundesweite Kampagnen der deutschen Ultra-Bewegung.

de.wikipedia.org