Traductions de „ultramarin“ dans le dictionnaire allemand » italien

ultramarin ADJ

ultramarin

oltremarino

Ultramarin <-s> SUBST nt

Ultramarin

blu m oltremare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kobaltabbau hatte mit beginnender Herstellung von synthetischem Ultramarin seit den 1830er/1840er Jahren an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Leuchtende Hauptfarben sind Gold, Ultramarin, tiefes Rot und Grün.

de.wikipedia.org

In der Hauptsache wurde synthetisches Ultramarin hergestellt, das mit den teureren Importen des natürlichen Farbstoffes aus Übersee konkurrieren konnte.

de.wikipedia.org

Die Fotoarbeit „Die Erfindung des rothen Ultramarin“ bezieht sich auf die erste Patentschrift des kaiserlichen Patentamtes von 1877.

de.wikipedia.org

Ab 1850 stellte er dort künstliches Ultramarin her.

de.wikipedia.org

Die bisher verwendeten anorganischen Pigmente Ultramarin und Preußisch Blau wurden in den folgenden Jahren weitestgehend verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Wand der Eingangshalle ist in kräftigem Ultramarin-Blau gehalten, darauf sind teils aus goldenen Keramikmosaiksteinen bestehende Wassertiere aufgebracht.

de.wikipedia.org

Berliner Blau diente anfangs als Pigment für Kunstmaler, die damit das relativ teure Ultramarin aus Lapislazuli ersetzten.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeiten über die Synthese von Ultramarin folgten.

de.wikipedia.org

Im Einzelnen sind dies Titandioxid, Ruß, Bismutpigmente, Oxide und Hydroxide, Eisencyanblau, Ultramarin, Cadmiumpigmente und Chromatpigmente.

de.wikipedia.org