allemand » italien

Traductions de „verdunkelt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . verdunkeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . verdunkeln VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Hinterflügeloberseite ist zeichnungslos weißgrau, am Rand etwas verdunkelt.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund hat sich mit der Zeit verdunkelt; wahrscheinlich waren die durch den Hennin und das Kleid des Modells gebildeten Winkel früher um einiges markanter.
de.wikipedia.org
Die großen Seitenfenster konnten bei Bedarf mit Vorhängen verdunkelt werden.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel sind von bräunlichgrauer Farbe, am Saum verdunkelt und zeigen deutlich hervortretende Adern.
de.wikipedia.org
Zapfen-, Ring- und Nierenmakel sind etwas verdunkelt, gelegentlich ist die Ringmakel aber undeutlich oder verwaschen, auch fehlend.
de.wikipedia.org
Wenn der erste Zyklus komplett hängt, ist der Raum stark verdunkelt.
de.wikipedia.org
Das Mittelfeld ist bei einigen Exemplaren geringfügig verdunkelt.
de.wikipedia.org
Dazu wurde in einem komplett verdunkelten Raum eine Punktlichtquelle installiert.
de.wikipedia.org
Während der Wintermonate und auch während der Trächtigkeit der Kühe verdunkelt sich das Fell.
de.wikipedia.org
Vor und nach dem Durchgang des Planeten wurde das Licht des dahinter liegenden Sterns mehrfach kurz verdunkelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires