Traductions de „vorberaten“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

vorberaten <berät, beriet, beraten> VERBE trans

vorberaten

discutere preliminarmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 15 Abteilungen wurden die Verhandlungsgegenstände vorberaten.

de.wikipedia.org

Es sollen hier zum Beispiel Beschlussanträge für die Volksversammlung vorberaten worden sein.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise können Sachverhalte vorberaten werden und durch Handzeichen im Saal entschieden werden.

de.wikipedia.org

Dem Kreisausschuss überträgt der Kreistag dann Angelegenheiten, die dieser selbstständig beschließen darf oder vorberaten soll.

de.wikipedia.org

Diese Beschlüsse gehen an den Zweitrat (mit Ausnahme der Rückweisung durch den Erstrat an seine eigene Kommission) und werden durch die Kommission des Zweitrats vorberaten, welche ihrem Rat Antrag stellt.

de.wikipedia.org