Traductions de „wartungsarm“ dans le dictionnaire allemand » italien

wartungsarm ADJ

wartungsarm

che richiede poca manutenzione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorteile: Es ist ein sehr einfaches Prinzip, das die Möglichkeit bietet, wartungsarme Systeme aufzubauen.

de.wikipedia.org

Fettgefüllte Lager sind im Allgemeinen beidseitig verschlossen und damit wartungsarm.

de.wikipedia.org

Nun standen kleine leistungsstarke und wartungsarme Antriebe in Form von Wasserturbinen zur Verfügung, die problemlos auch Kreiselpumpen und Kreiselpumpenkaskaden antreiben konnten.

de.wikipedia.org

Die vorher weit verbreitete einfache mechanische Armbanduhr wurde dagegen fast völlig von der sehr genauen und wartungsarmen Quarzuhr verdrängt.

de.wikipedia.org

Der Aufwerfhebel wird nur bei der Drehung des Steuerungshandrades bewegt und kann demzufolge als recht wartungsarm bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

In die Einarmschwinge ist der wartungsarme Kardanantrieb integriert.

de.wikipedia.org

Sie sind aus Aluminium und dadurch besonders leicht, robust und wartungsarm.

de.wikipedia.org

Vorteil dieses Systems ist, dass es temperaturstabil (kein Fading) und sehr verschleiß- und somit wartungsarm ist.

de.wikipedia.org

Neben dem wartungsarmen, weil kommutatorlosem Aufbau ist die Verwendung unterschiedlicher Stromarten für Umstellung und Überwachung sicherheitserhöhend.

de.wikipedia.org

Der Motor gilt als relativ langlebig und wartungsarm, sofern Öl- und Zahnriemenwechselintervalle eingehalten werden.

de.wikipedia.org