Traductions de „wulstig“ dans le dictionnaire allemand » italien

wulstig ADJ

wulstig

rigonfio, arrotondato

wulstig (Lippe)

tumido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Vorderrand ist wulstig aufgeworfen und leicht nach innen gebogen.

de.wikipedia.org

Die Narbe besteht aus zwei zusammenhängenden Flächen, halbkreisförmige oder oval quer zur Säulenachse orientiert, wulstig gerandet.

de.wikipedia.org

In den beiden wulstigen Flanken, links und rechts des Cockpits, befanden sich die Tanks.

de.wikipedia.org

Rechts ist das Mauerwerk unterkehlt und kragt im Obergeschoss wulstig aus.

de.wikipedia.org

An der Südseite befindet sich eine rundbogige Arkade mit wulstigem Kämpfer und profilierter Archivolte.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist basal von einem wulstigen, fünflappigen Nektarring umgeben.

de.wikipedia.org

Sie trägt am Ende die horizontal liegende Narbe, diese ist oval geformt und von einem wulstigen Rand umgeben.

de.wikipedia.org

Bei der Verwitterung wird bevorzugt das weichere Kalkmergel-Material entfernt und die Schichtflächen erscheinen deshalb unregelmäßig wulstig und holprig.

de.wikipedia.org

Bei älteren Männchen sind die Maulränder wulstig verdickt.

de.wikipedia.org

Die anderen fünf Joche haben Kreuzgewölbe mit Rundstabrippen, die getragen werden auf kreuzförmigen Pfeilern mit Eckdiensten für die Rippen und wulstigen Halbsäulenvorlagen.

de.wikipedia.org