Traductions de „zivile“ dans le dictionnaire allemand » italien

zivil [-v-] ADJ

zivil

civile

zivile Preise

prezzi mpl moderati

Zivil <-s> SUBST nt

Zivil

civile m

Zivil

borghese m

in Zivil sein

essere in civile od borghese

zivil-militärische Zusammenarbeit SUBST

Entrée d'utilisateur

zivil-militärische Zusammenarbeit f

cooperazione civile-militare f

Expressions couramment utilisées avec zivile

zivile Preise

prezzi mpl moderati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute werden hauptsächlich Zündhütchen für zivile Anwendungen und Randfeuerpatronen für die Jagd und den Sportgebrauch hergestellt.

de.wikipedia.org

Laut Hersteller soll es das schnellste zivile Flugzeug der Geschichte werden und die Schlüsseltechnologien für angewandtes Überschallreisen demonstrieren.

de.wikipedia.org

An der Suchaktion im Fluss, die durch Regen und Wind erschwert wurde, beteiligten sich auch zahlreiche kleinere zivile Boote.

de.wikipedia.org

Die letzten deutschen Gefangenen kamen von Bord und die britische Prisenbesatzung wurde durch eine zivile norwegische Besatzung ersetzt.

de.wikipedia.org

In der Terrorismusforschung wird Terrorismus als gewaltsame Methode verstanden, die nicht zuletzt gegen Zivilisten und zivile Einrichtungen gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet werden konnten Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften und gleichrangige zivile Militärpersonen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren soll das Programm die bilaterale militärische und zivile Zusammenarbeit fördern.

de.wikipedia.org

Die LKW werden sowohl ans Militär als auch an zivile Kunden, z. B. die Ölindustrie, verkauft.

de.wikipedia.org

Typische Einsatzgebiete sind die Naturbeobachtung (Jagd, Vogelbeobachtung), Spotting, Sport (z. B. Zielscheibenbeobachtung) sowie die zivile und militärische Überwachung.

de.wikipedia.org

Die Truppe war für den Aushub zuständig, zivile Baufirmen oder Sappeure führten Sprengungen und Kunstbauten aus.

de.wikipedia.org