allemand » italien

Traductions de „zweckfrei“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

zweckfrei ADJ, ADV

zweckfrei
senza fine specifico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie entspricht aber nicht der strengen Definition eines Spiels als zweckfrei, so dass man in solchen Fällen meist von Simulationen spricht.
de.wikipedia.org
So kann das Kind seinerseits durchaus zweckfrei spielen, ohne die Instrumentalisierung durch den Erwachsenen zum Lernen wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Autor sieht das absichtslose und zweckfrei Können im Bild des Seiltänzers verkörpert.
de.wikipedia.org
Die 279 Gründungsmitglieder schrieben sich sowohl christliche Nächstenliebe als auch die zweckfreie Menschlichkeit gegenüber Bedürftigen in ihr Statut.
de.wikipedia.org
Die Idee der zweckfreien Forschung wird als Irrtum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der zweckfrei Spielende lebt die reine Funktionslust der Bewegung, der Phantasie, der Kreativität oder der Sprache aus.
de.wikipedia.org
Ein Schaden an dieser Abdichtung mit Silikon ist nur ästhetischer Art, denn es handelt sich um eine sonst zweckfreie Abdichtung.
de.wikipedia.org
Die Anatomie sollte sowohl zweckfreie Wissenschaft sein und zugleich dem Nutzen der Patienten dienen.
de.wikipedia.org
Wissenschaft müsse sich der Spannung zwischen zweckfreier Wahrheitssuche und der ethischen Verpflichtung auf humane Lebensbedingungen stellen.
de.wikipedia.org
Ab 1968 fertigte sie vor allem zweckfreie Keramik und Kleinplastiken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zweckfrei" dans d'autres langues

"zweckfrei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires