Arrest dans le dictionnaire PONS

Traductions de Arrest dans le dictionnaire japonais»allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erst nach zehn Tagen erfuhr er, dass sein eigener Vater den Arrest veranlasst hatte.
de.wikipedia.org
In seinem Arrest-Report und in den späteren Freilassungsanträgen betonte er stets, nur ehrenamtliches Mitglied gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Ein Verstoß kann gemäß § 19 mit sechs Wochen Arrest oder Geldstrafe bestraft werden.
de.wikipedia.org
Nach seiner Freilassung wurde Tannenbaum wegen der illegalen Aktivitäten, die seiner Entführung vorausgingen, unter Arrest gestellt.
de.wikipedia.org
Die Umwandlung des Verlages in eine Ges.m.b.H wurde ihm zum Verhängnis und er wurde zu drei Wochen strengen Arrest verurteilt.
de.wikipedia.org
Der angeordnete Arrest, der in der dauerhaften Begleitung durch einen französischen Soldaten vollzogen wurde, war seiner Natur nach jedoch weniger bedrohlich als lästig.
de.wikipedia.org
Später wurde seitens der Besatzer auf diese Formalitäten gänzlich verzichtet, wo immer Juden angetroffen wurden, wurden diese direkt unter Arrest gestellt.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Chromosomen aus Zellen im Metaphase- oder Prometaphase-Arrest meistens per Giemsa-Färbung gefärbt und unter einem Lichtmikroskop betrachtet.
de.wikipedia.org
Mehrere Dutzend der Aufständischen wurden hingerichtet, hunderte in langjährigen Arrest genommen und viele entlassen.
de.wikipedia.org
Die Anordnung des Arrests schafft die Grundlage für dessen Vollziehung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Arrest" dans d'autres langues

"Arrest" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires