Konkurrent dans le dictionnaire PONS

Traductions de Konkurrent dans le dictionnaire allemand»japonais

Konkurrent Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Konkurrent, Konkurrentin
競争相手 kyōsō aite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Baukommission für den Reichstag saßen Konkurrenten, die ihm im Wettbewerb unterlegen waren.
de.wikipedia.org
Sie erklärten, die Gruppe habe "ihre Idol-Konkurrenten übertroffen".
de.wikipedia.org
Zu den Heimspielen kamen – ganz im Gegensatz zum Konkurrenten aus Weißwasser mit mehrfach ausverkaufter Eishalle – lediglich um die 500 Zuschauer.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gilt es, diese gegen Konkurrenten zu behaupten.
de.wikipedia.org
Ein Dreigang-Stirnradgetriebe wie bei den Konkurrenten war ebenfalls eingebaut.
de.wikipedia.org
Der Paarungsruf kann einzeln erfolgen, der Regelfall ist jedoch eine Antiphonie im Zusammenspiel mit Konkurrenten.
de.wikipedia.org
Die britischen Produkte sollten im direkten Vergleich mit internationalen Konkurrenten gezeigt werden, um ihr Qualitätsniveau zu verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Um die jüdischen Firmen anderweitig zu vertreiben, unterstellten ihnen ihre Konkurrenten unlauteren Wettbewerb.
de.wikipedia.org
Naturgemäß belastet das Unternehmen damit nicht nur seine Konkurrenten, sondern auch sich selbst.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Arten die Signale unterschiedlicher Frequenz für das Abschrecken von Konkurrenten und das Beeinflussen der Weibchen verwenden.
de.wikipedia.org

"Konkurrent" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano