Orts dans le dictionnaire PONS

Traductions de Orts dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de Orts dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Letzteres bietet den Vorteil, dass Kandidaten als auch Unternehmen orts- und zeitunabhängig die Inhalte aufzeichnen und bearbeiten können.
de.wikipedia.org
Für die praktische Anwendung ist die Parametrisierung mit mittlerer Orts- beziehungsweise Zonenzeit vorteilhaft.
de.wikipedia.org
Neben der Führung der Ortschronik kann die Orts-, Heimat- oder Stadtgeschichte, auch in einem Heimatmuseum präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Eine kleine Weinkellerei liegt in der Nähe des Orts.
de.wikipedia.org
Man kennt lediglich wenige Einzelwörter sowie einige Orts- und Personennamen, die vornehmlich auf Grab- oder Gebäudeinschriften überliefert sind.
de.wikipedia.org
Als Krankenkassen im Sinne dieses Gesetzes galten die Orts-, Betriebs-(Fabrik-), Bau- und Innungskrankenkassen, die Knappschaftskassen sowie die Gemeindekrankenversicherung und landesrechtliche Einrichtungen ähnlicher Art.
de.wikipedia.org
Die vordergründige Harmonie und Weinidylle des Orts wird durch den Konservatismus seiner Bewohner, dunkle Familiengeheimnisse und perfide Konkurrenzkämpfe untereinander überschattet.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zur Gemeindeverwaltung befindet sich im selben Gebäude ein Heimatmuseum, welches den Haushalt vor 1960 und teilweise die Geschichte des Orts widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Für die Eilzustellung im Orts-Bestellbezirk wurden je Sendung 2½ Sgr.
de.wikipedia.org
Orts- und Zeitbezüge („vorgestern“, „hier“) müssen angepasst und/oder erläutert werden.
de.wikipedia.org

Consulter "Orts" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano