Pedale dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Treten der Pedale und die Fahrgeschwindigkeit sind mittels Sensoren zu erfassen.
de.wikipedia.org
Die Übernahme der Technik der Skibindungen bei Fahrradpedalen revolutionierte die Pedale in den 1980er Jahren.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug hat nur zwei Pedale, ein Gaspedal (rechts) und ein Bremspedal (links).
de.wikipedia.org
Hier entstanden auch zahlreiche Einzelteile wie die Pedale, die Lenksäule oder der Kabelbaum.
de.wikipedia.org
Rückholfedern zogen die Pedale wieder in ihre Ausgangslage zurück.
de.wikipedia.org
Im Straßenrennen ist er dagegen nicht zugelassen, da die zwangsläufig mitdrehenden Pedale bei starker Kurvenlage und beim Fahren im engen Pulk zu Unfällen führen können.
de.wikipedia.org
Beim Moped dienen Pedale zum Starten des Motors, zum Bremsen (Rücktrittbremse) und als Fußstützen während der Fahrt.
de.wikipedia.org
Hierzu nutzte der Pianist ein spezielles Aufzeichnungs-Instrument, das seine Tastenanschläge und die Nutzung der Pedale für das dynamische Spiel und die Aufhebung des Dämpfers auf einem Band mitschrieb.
de.wikipedia.org
Nur die Rücktrittbremse wird über die Pedale ausgelöst.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Pedale, die einen Metallrahmen um den Klickmechanismus herum haben, um die Auflagefläche für die Schuhe zu erhöhen.
de.wikipedia.org

"Pedale" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano