Personalausweis dans le dictionnaire PONS

Traductions de Personalausweis dans le dictionnaire allemand»japonais

Personalausweis SUBST m

Personalausweis

身分証明書 mibun shōmei-sho

Traductions de Personalausweis dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

身分証明書

(Personal)Ausweis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Personalausweise werden mit eingeschalteter eID-Funktion ausgeliefert, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt der Antragstellung 16 Jahre oder älter ist.

de.wikipedia.org

Tags darauf nahmen ihm drei Polizisten seinen Personalausweis ab.

de.wikipedia.org

Die Staatsdruckerei produziert im Rahmen eines Konsortiums die kartenförmigen Identifizierungsurkunden, diese sind: Personalausweis, Führerschein, Stammbuch für Auto, Studentenausweis.

de.wikipedia.org

Probleme bereiten etwa die von der Bundesdruckerei gestellten Änderungsterminals, die zur Beantragung des neuen Personalausweises benötigt werden.

de.wikipedia.org

Unter der Personalienfeststellung war die Einsichtsnahme in den Personalausweis oder gleichgestellte Dokumente zu verstehen.

de.wikipedia.org

Er berechtigt zum Reisen innerhalb des Schengenraums und anderen Ländern, die einen solchen Personalausweis akzeptieren.

de.wikipedia.org

Das Einsammeln der Personalausweise geschah in dieser zweiten Serie von Flüchtlingszügen während der Fahrt, unmittelbar ab dem jeweiligen deutsch/tschechoslowakischen Grenzbahnhof.

de.wikipedia.org

Für den Umtausch musste ein Personalausweis vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Hierzu benötigt er eine Personalausweis-Chipkarte, ein Kartenlesegerät sowie einen Pin-Code.

de.wikipedia.org

Diese ist mit weitreichenden Befugnissen wie Recht zur Anhaltung, Identitätskontrolle (Führerschein, Reisepass oder Personalausweis), Fahrzeugkontrolle, Blaulicht am Streifenwagen, etc. ausgestattet.

de.wikipedia.org