Pfefferminze dans le dictionnaire PONS

Traductions de Pfefferminze dans le dictionnaire allemand»japonais

Pfefferminze SUBST f

Pfefferminze

(ペパー) ミント (pepā-)minto

Traductions de Pfefferminze dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ミント

(Pfeffer)Minze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch frische Pfefferminze aus dem Hausgarten wird verwendet, die dort oft jahrelang ohne besondere Pflege und teils verwildert gedeiht.

de.wikipedia.org

Heute wird die Pfefferminze dort nur noch auf einer kleinen Fläche zu Demonstrationszwecken speziell für das Museum angebaut.

de.wikipedia.org

An Würzmitteln waren Essig, Zimt, Pfefferminze, Anis und Pfeffer bekannt, Honig wurde zum Süßen verwendet.

de.wikipedia.org

Beispielsweise stirbt bei der Pfefferminze und anderen Minzarten der Hauptstock im zweiten Jahr ab, während die Nebenwurzeln für eine Ausbreitung der Pflanze im Umkreis sorgen.

de.wikipedia.org

In den Wörterbüchern wird es meistens mit Pfefferminze übersetzt, aber Iraner, Marokkaner und Türken bezeichnen damit allgemein Minze.

de.wikipedia.org

Mit dem Anbau von Pfefferminze für die örtliche Gewürzmühle verdient er seinen Lebensunterhalt.

de.wikipedia.org

Die 30 bis 90 cm hohe Pfefferminze ist eine frostharte Staude, die flach wurzelt und zahlreiche unter- und oberirdische Ausläufer entwickelt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind meist andere Noxen (Schadstoffe) wie Kaffee, scharfe Gewürze, Pfefferminze, Alkohol, Tabakrauch oder Medikamente involviert.

de.wikipedia.org

Von 1918 bis 1958 hatte der Anbau von Pfefferminze große wirtschaftliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besitzen die Wirkstoffe der Pfefferminze auch einen leicht beruhigenden Effekt.

de.wikipedia.org