Schneidersitz dans le dictionnaire PONS

Traductions de Schneidersitz dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

あぐらをかく agura o kaku

sich im Schneidersitz hinsetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Untersuchung kann auch im Schneidersitz durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Um Platz zu sparen, saßen die Nähknechte im Gegensatz zu den Schneidern oft im sogenannten Schneidersitz mit untergeschlagenen Beinen mitten auf dem Arbeitstisch.

de.wikipedia.org

Sie werden von den Musikern im Schneidersitz waagrecht auf den Beinen oder davor am Boden liegend gespielt.

de.wikipedia.org

Alle Sitzpositionen wie Schneidersitz, auf dem Boden knien oder Sitzen auf einem Stuhl sind möglich.

de.wikipedia.org

Gesessen wird im Schneidersitz und auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Das Instrument spielt sich wie die meisten anderen Instrumente am besten im Schneidersitz, den "Kopf" wie ein Kind in den Schoß gebettet und etwas schräg nach links unten abfallend.

de.wikipedia.org

Weibliche Ruderer halten das Ruder aber meist in den Händen, während sie im Schneidersitz oder mit angezogenen Beinen auf der Heckplattform des Bootes sitzen.

de.wikipedia.org

Der Musiker sitzt im Schneidersitz am Boden und lässt das Instrument senkrecht auf dem linken Knie ruhen, oder es steht auf dem Boden und wird an die linke Schulter gelehnt.

de.wikipedia.org

Die Flöten werden auf einer Matte im Schneidersitz gespielt und nach einer Seite leicht schräg an die Lippen gehalten, damit die Anblasöffnung nicht ganz verschlossen wird.

de.wikipedia.org

Der Spieler sitzt im Schneidersitz am Boden und hält die Trommel unter der linker Achsel, alternativ legt er sie waagrecht über die Beine.

de.wikipedia.org