Umsetzung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Umsetzung dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

実践

Umsetzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Umsetzung mit Alkylhalogeniden können in einer Arbuzov-Reaktion die entsprechenden Phosphonsäureester erhalten werden.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Umsetzung kommunalen Investitionsvorhaben, Investitionsfördermaßnahmen und zur Umschuldung.

de.wikipedia.org

So plädierte er schon frühzeitig für die praktische Umsetzung attributionstheoretischer Erkenntnisse in der Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Aus praktischen, ökonomischen und politischen Gründen ist jedoch ein längerer Zeitraum nötig, wobei eine Umsetzung bis 2050 für möglich erachtet wird.

de.wikipedia.org

Für die Umsetzung aller gewünschter Features suchte das Studio aber die finanzielle Unterstützung interessierter Fans.

de.wikipedia.org

Technologisch sind für die Umsetzung der Energiewende verschiedene Schlüsseltechnologien notwendig.

de.wikipedia.org

Das Stück und insbesondere die musikalische Umsetzung der Band wurden von zahlreichen Medien hoch gelobt.

de.wikipedia.org

Obwohl die bayerische Regierung eine Zinsgarantie bereitstellte, verhinderte die negative Konjunkturlage der 1870er Jahre die Umsetzung dieser Pläne.

de.wikipedia.org

Bisher sind die Umsetzung sowie weitere Initiativen an den fehlenden technischen Lösungen gescheitert.

de.wikipedia.org

Dazu sollen Absichtserklärungen formuliert und ein Fahrplan für deren Umsetzung aufgestellt werden.

de.wikipedia.org