Verdauung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Verdauung dans le dictionnaire allemand»japonais

Verdauung SUBST f

Verdauung

消化 shōka

Traductions de Verdauung dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

消化

Verdauung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Verdauung sind symbiotische Bakterienarten im Darm unterstützend.

de.wikipedia.org

Positive Befunde kämen regelmäßig durch die Verdauung von Schlafmohnsamen vor.

de.wikipedia.org

Bei einigen Säugetieren (Mensch, Schweine) enthält der Speichel bereits stärkespaltende Enzyme (Amylasen), wodurch Speicheldrüsen bereits in geringem Umfang zur Verdauung beitragen.

de.wikipedia.org

Diese Art der Verdauung ähnelt der der Wiederkäuer, bei denen aber die Nahrung hochgewürgt, nicht erneut aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Dies ist notwendig, da sobald die Verdauung aufgrund der zu niedrigen Temperatur aussetzt, Fäulnisprozesse einsetzen.

de.wikipedia.org

Da sie zur extraintestinalen Verdauung ihre Verdauungssäfte auf der Beute verteilen, müssen sie sich dazu oberhalb der Wasseroberfläche begeben.

de.wikipedia.org

Zur Verdauung werden kleine Steinchen und Sand aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie können Zellulosefasern verdauen, wobei die Verdauung nicht mithilfe symbiontischer Mikroorganismen, sondern mit einer körpereigenen Cellulase erfolgt; dies wurde durch Antibiotikagaben überprüft.

de.wikipedia.org

Es wird immer noch oft behauptet, dass der Gewichtsverlust nach einem Magenbypass primär durch weniger Nahrung (kleinerer Magen) und schlechtere Verdauung (verkürzter Dünndarm) zustande kommt.

de.wikipedia.org

Das Fehlen dieser Enzyme bedingt wiederum eine erhebliche Störung der Verdauung mit der Nahrung aufgenommener Nährstoffe (Maldigestion).

de.wikipedia.org