abfahren dans le dictionnaire PONS

abfahren Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abfahren
から kara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es gibt kein Rennen im klassischen Sinne (Startaufstellung, Abfahren einer Zeit oder Distanz), sondern lediglich ein Fahren gegen die Uhr.
de.wikipedia.org
Beim Maskenschweißen entsteht die Schweißnahtgeometrie mithilfe einer Maske, welche entweder im Konturverfahren sequentiell abgefahren oder im Simultanverfahren vollständig ausgeleuchtet wird.
de.wikipedia.org
Bei der Ausschachtung beider Tunnelröhren entstand insgesamt etwa 960.000 m³ Abraum, der mit rund 48.000 Lkw-Ladungen zu je zirka 30 t abgefahren wurde.
de.wikipedia.org
Das Vorzeichen der Messung wird dadurch bestimmt, ob der Rand im Uhrzeiger- oder Gegenuhrzeigersinn abgefahren wird.
de.wikipedia.org
Mittels eines Kopierrads werden die zu kopierenden Konturen oder Markierungen abgefahren.
de.wikipedia.org
Im Prinzip entspricht es dem alpinen Snowboarden, bei dem der Hang abgefahren wird und diverse Sprünge über Schanzen (Kicker) gemacht werden.
de.wikipedia.org
Nach der Entleerung des oberen Teichs wurden die Sedimente und Schlamm, die sich über Jahre hinweg angesetzt hatten, abgefahren und der Damm abgetragen.
de.wikipedia.org
Diese mussten beim An- und Abfahren der Maschinengruppen eine festgelegte Sequenz händisch abarbeiten.
de.wikipedia.org
Mittels eines Prüfkopfes, welcher Ultraschall von 0,02 bis 50 MHz aussendet und empfängt, wird die zu prüfende Oberfläche abgefahren.
de.wikipedia.org
Auch auffallend ist, dass Frontspoiler und Stoßstangen abgefahren werden können und Scheiben zerspringen.
de.wikipedia.org

"abfahren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano