akustisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de akustisch dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

聞き取る

verstehen akustisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bahnwärter bildeten den Kommunikationsweg zwischen den Bahnhöfen, indem sie einander zunächst akustische, später optische Signale weitergaben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist ein akustischer Fingerabdruck ein digitaler Code zur Charakterisierung eines Klangs oder einer Audioaufnahme unter Berücksichtigung spezieller akustischer Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Die Fingergestik ist deshalb zentral, weil davon ausgegangen werden muss, dass wegen des Lärmpegels nicht alle Marktteilnehmer die Angebote akustisch verstehen können.

de.wikipedia.org

Das Internetportal beschrieb Kompendium als optisch recht sauber, akustisch aber eher blass.

de.wikipedia.org

Der Klang wird bei mehreren Werken mit einem Kontaktmikrofon akustisch verstärkt und harmonisiert.

de.wikipedia.org

Codierartefakte sind prinzipbedingt zwar vorhanden, sollten bei sauberer Realisierung allerdings bei den sehr hohen Bitraten nicht akustisch auffallen.

de.wikipedia.org

Früher gab es daneben andere, vermutlich vor Einführung der Schlitztrommel bekannte Möglichkeiten der akustischen Nachrichtenübermittlung, zu denen eine stilisierte Rufsprache gehörte.

de.wikipedia.org

Die folgende Oberton- und Differenztonanalyse zeigt, dass der Quartsextakkord akustisch sogar einen höheren Konsonanzgrad aufweist als der Sextakkord, der aus musiktheoretischer Perspektive als konsonant gilt.

de.wikipedia.org

Das kann man auch akustisch anhand gleichmäßiger Auspuffschläge wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinn kann zu den akustischen Waffen auch die Schockgranate gezählt werden, wenn bei ihr auch die Blendungswirkung hinzu tritt.

de.wikipedia.org