belebt dans le dictionnaire PONS

Traductions de belebt dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de belebt dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

belebt Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wieder beleben
生き返らせる ikikaeraseru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beispiele für diese belebten Suffixe sind: deyyalääto für Gott, panniläätto für Wurm, meeätto für ich/wir, irapojjaa für Sonne, giniraaccaa für Feuer.
de.wikipedia.org
Sie zeichnen sich vor allem durch ihren Forschungsgegenstand, die belebte und unbelebte Materie aus.
de.wikipedia.org
Die Populationsdynamik von Arten wird bestimmt durch multifaktorielle Wechselwirkungen sowohl innerhalb der Population als auch mit ihrer belebten und unbelebten Umwelt.
de.wikipedia.org
Der durch diese Akzentverschiebung erzeugte Kontrast zwischen Rhythmus und Metrum belebt den musikalischen Ablauf und schafft Spannung.
de.wikipedia.org
Im Tod löst sich die Seele vom Körper, das ewig Lebendige trennt und befreit sich von der nur durch seine Einwirkung belebten Materie.
de.wikipedia.org
Städte mit einem hohen Anteil an Fußgängern und Radfahrern wirken belebt und einladend.
de.wikipedia.org
In dieser Deklination wird grundsätzlich zwischen belebten und unbelebten Substantiven sowie zwischen weicher und harter Endung des Wortstammes unterschieden.
de.wikipedia.org
Das von Leerständen gezeichnete Forum verlor mit dem Tommywood indes den letzten großen Ankermieter des einst belebten Einkaufszentrum.
de.wikipedia.org
Gelegentlich belebt erneuter Gebrauch lange Zeit ungenutzte Wörter wieder, die nicht mehr lexikographisch erfasst werden (Archaismen), auch sie sind keine Neologismen.
de.wikipedia.org
An belebten Sommertagen befanden sich in den Stallungen des Hotels bis zu 75 Pferde.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "belebt" dans d'autres langues

"belebt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires