bewegen dans le dictionnaire PONS

bewegen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich bewegen
動く …ugoku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.
de.wikipedia.org
Nach einer Notoperation durfte er sich einen Monat lang nicht bewegen.
de.wikipedia.org
In ihren Texten bewegt sie sich innerhalb der literarischen Konventionen ihrer Zeit.
de.wikipedia.org
Ihr Musikstil bewegte sich zwischen Schlager und einer Art von Folk, die an die italienisch-dalmatinische Musik der frühen Neuzeit angelehnt war.
de.wikipedia.org
Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck, etwas bewege sich relativ zum Betrachter, ohne dass der Betrachter sich selbst bewegt.
de.wikipedia.org
Es gibt auch drei flache Reparaturschieber, die vor den Verschlussschiebern platziert sind und die mit einem Portalkran bewegt werden.
de.wikipedia.org
Der Molybdänanteil bewegt sich zwischen 0 und 10 %.
de.wikipedia.org
Er verhandelte auch mit den Ruhrbergarbeitern, um diese zu einer größeren Fördermenge zu bewegen, und machte Vorschläge zur Neuformierung der Polizei.
de.wikipedia.org
Diese wirken auf zwei konventionelle Wellen, welche je eine Schraube bewegen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bewegen" dans d'autres langues

"bewegen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires