derartige dans le dictionnaire PONS

Traductions de derartige dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
そのよう (な) その
derartige(r, s)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Derartige treuhänderisch zurückgelegte Sicherstellungen beliefen sich auf bis zu 10 % des gesamten Transaktionswerts.
de.wikipedia.org
Jede Pfarre musste unentgeltlich derartige Särge zur Verfügung stellen, womit die oft vorschriftswidrig überhöhte Stolgebühr entfiel.
de.wikipedia.org
Menschen (41 % der Weltbevölkerung) derartige Herde ohne Rauchabzug oder Kamin.
de.wikipedia.org
Derartige Maschinenprobleme verhinderten offenbar auch einen Einsatz der U-Boote während der Kubakrise im Herbst 1962.
de.wikipedia.org
Die Eine-Million-Frauen-Studie ist weltweit die größte derartige Studie.
de.wikipedia.org
Um derartige Risikokonzentrationen zu vermeiden, bestehen für Kreditinstitute Vorschriften, die die Klumpenrisiken einschränken oder verhindern sollen.
de.wikipedia.org
Über derartige Regeln sind vielfältige und individuelle Szenarien realisierbar.
de.wikipedia.org
Um derartige Laufzeitfehler zu vermeiden, können generische Datentypen genutzt werden, die keine modifizierenden Methoden anbieten.
de.wikipedia.org
Damit wurde erstmals dauerhaft eine derartige Forschungsstätte geschaffen.
de.wikipedia.org
Denn nur in wenigen Orten findet man eine derartige Vielfalt fastnachtlichen Brauchtums.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires