managen dans le dictionnaire PONS

Traductions de managen dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

取り締まる

managen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er managte die Auswahl (und organisierte Reise, Unterbringung und Essen) während vier Weltmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter managte weiterhin ihre Belange: Vorstellungen buchen, Standorte suche und Theaterleute organisieren.

de.wikipedia.org

War man bei den beiden Vorgängern darauf beschränkt, lediglich Vereine zu managen, so konnte der Spieler nun auch die Geschicke einer Nationalmannschaft lenken.

de.wikipedia.org

Seine sozialen Medien werden von seiner Mutter gemanagt.

de.wikipedia.org

Ferner managt er die Debatten und die Kammerabstimmungen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird von der Druckvorstufe über den Druck und den Vertrieb alles im eigenen Haus gemanagt.

de.wikipedia.org

Sie wurde bekannt als erste Spielerfrau, die ihren Mann managte.

de.wikipedia.org

Ziel sei es, das Virus zu beenden, und nicht, es zu managen.

de.wikipedia.org

Heutzutage muss ein solcher Betrieb, der Natur, Kultur und Wirtschaft in Einklang bringen soll, professionell gemanagt werden.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe war es den Verkauf der Anleihen zu managen und den Erlös auszubezahlen.

de.wikipedia.org