minderjährig dans le dictionnaire PONS

Traductions de minderjährig dans le dictionnaire allemand»japonais

minderjährig

minderjährig

未成年の miseinen no

Traductions de minderjährig dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

未成年

minderjährig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie übernehmen für die Zeit des Ferienlagers vertraglich die Aufsichtspflicht über minderjährige Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Die in den 1920er Jahren aufkommende Weibliche Kriminalpolizei war vorrangig für minderjährige Straftäter, Opfer und Zeugen zuständig und bestand bis in die 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für Ehepartner und unverheiratete minderjährige Kinder von Permanent Residents.

de.wikipedia.org

Da unter diesen Voraussetzungen auch Minderjährige Zutritt haben, wird diese Art von Diskotheken manchmal auch als „Kinderdiscos“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bedürfnisse von Menschen mit einem erhöhten Betreuungsbedarf wie Traumatisierte, Alleinerziehende, Kranke sowie unbegleitete minderjährige Flüchtlinge besonders berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Führung des Unternehmens oblag dennoch formal den damals noch minderjährigen Töchtern der Firmengründer.

de.wikipedia.org

Dies konnte allerdings nicht den Vertrieb von im Ausland produzierter Pornografie mit minderjährigen oder auch nur scheinbar minderjährigen (sogenannten scheinjugendlichen) Darstellern verhindern.

de.wikipedia.org

Eine Adoption steht im Bezug auf den Kontrahierungszwang des Versicherers einer Geburt gleich, sofern das Kind zum Zeitpunkt der Adoption noch minderjährig ist.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren wird auch versucht, die sexuellen Präferenzen von minderjährigen „Sexualstraftätern“ gezielt zu verändern.

de.wikipedia.org

Ein unverheiratetes Elternpaar in eheähnlicher Beziehung lebt mit zwei minderjährigen Kindern in einem gemeinsamen Haushalt.

de.wikipedia.org