sprunghaft dans le dictionnaire PONS

Traductions de sprunghaft dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

飛躍的

sprunghaft Entwicklung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einwohnerzahl stieg sprunghaft von 1619 Einwohnern im Jahr 1890 auf 3780 im Jahr 1900.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden in den dem Rauchverbot vorangegangenen Jahren ähnlich sprunghafte Schwankungen verzeichnet, wie die Grafiken in den Kommentaren zur Studie belegen.

de.wikipedia.org

Diese wurde zudem durch den von Rockmusik und Hip-Hop dominierten Soundtrack unterstrichen, der in entscheidenden Momenten sprunghaft wechselt.

de.wikipedia.org

Dadurch stieg die Einwohnerzahl sprunghaft von 9.960 auf 17.570 Personen.

de.wikipedia.org

Wird die Wärmestromdichte dann noch weiter gesteigert, setzt sprunghaft das Filmsieden ein: Es bildet sich ein durchgehender Dampffilm.

de.wikipedia.org

Es hatte seine Ursache im sprunghaften Anwachsen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Ab etwa dieser Zeit begannen die Einwohnerzahlen sprunghaft anzusteigen.

de.wikipedia.org

Für die Relaxationsmethode geeignet sind prinzipiell physikalische Größen, die sich sprunghaft ändern lassen und von denen die Gleichgewichtskonstante des Systems abhängt.

de.wikipedia.org

Dennoch stieg der Bekanntheitsgrad Sturms mit diesem Kampf sprunghaft an.

de.wikipedia.org

Diese steigen aber an der seismischen Moho, die unterhalb des Meeresbodens bei ungefähr sieben Kilometern Tiefe liegt, sprunghaft auf durchschnittlich 8,15 km/s an.

de.wikipedia.org