unaufhörlich dans le dictionnaire PONS

Traductions de unaufhörlich dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de unaufhörlich dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
絶えず
unaufhörlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Angesicht der unaufhörlich nachkommenden französischen Einheiten ergaben sich die verbliebenen Österreicher.
de.wikipedia.org
Die Geschichte läuft unaufhörlich auf die alles entscheidende Konfrontation zwischen Gut und Böse hinaus.
de.wikipedia.org
Zwischen 1860 und 1980 wuchs die Bevölkerung unaufhörlich an.
de.wikipedia.org
Das heißt also, dass Zuhören (oder das bloße Vorstellen von Musik) auch ein unaufhörlicher mentaler Prozess ist, bei dem diese Gesten wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Bis 1990 stieg die Bevölkerung zwar unaufhörlich, aber nur langsam, an (1900–1990: +19,0 %).
de.wikipedia.org
Der Lokführer betätigt deshalb nahezu unaufhörlich das Drucklufthorn.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter des Absolutismus hatten die stehenden Heere der einzelnen Länder durch unaufhörlichen Drill und jahrelanges Exerzieren eine hohe Manövrierfähigkeit erhalten.
de.wikipedia.org
Sie sei „gleichmäßig verteilt unter den zivilisierten Völkern, bei denen der Daseinskampf eine unaufhörliche und übertriebene Exaltation der Funktionen des Nervensystems aufrecht erhalte.
de.wikipedia.org
Dieser beschrieb den Vater als sehr schön, unaufhörlich lachend und völlig unzurechnungsfähig.
de.wikipedia.org
Die zu dieser Zeit verbreitete Wachstumseuphorie resultierte überwiegend aus der Vorstellung, die von einem unaufhörlichen Boom nach der Wiedervereinigung ausging.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unaufhörlich" dans d'autres langues

"unaufhörlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires