unverheiratet dans le dictionnaire PONS

Traductions de unverheiratet dans le dictionnaire allemand»japonais

unverheiratet

unverheiratet

未婚の mikon no

Traductions de unverheiratet dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

同棲する dōsei suru

zusammenziehen unverheiratet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war zeit ihres Lebens unverheiratet und hatte keine Kinder.

de.wikipedia.org

Er bewohnte jedoch den stattlichen Wohnsitz bis zu seinem Tode allein und starb unverheiratet und kinderlos im Jahre 1936.

de.wikipedia.org

Er verstarb unverheiratet in Ausübung seines Dienstes an einem Herzschlag.

de.wikipedia.org

Der unerwartete Tod seines Bruders machte ihm zu schaffen, denn auch er selbst war unverheiratet und kinderlos.

de.wikipedia.org

Man unterschied das unverheiratete Hausgesinde mit Lohn und Verpflegung vom verheirateten Deputatgesinde mit Naturalentschädigung, einem zugewiesenen Landteil und teilweise einer eigenen Wohnung oder einem Gesindehaus.

de.wikipedia.org

Alle verheirateten Frauen tragen Kopftücher, unverheiratete Frauen und Mädchen nur gelegentlich.

de.wikipedia.org

Sie blieb ihr Leben lang unverheiratet und hatte keine Kinder.

de.wikipedia.org

Davon sind fünf Punkte eine Verschlechterung bzw. ein Rückschritt gegenüber den Regelungen von unverheirateten Lebensgefährten, die vollständig gleichgestellt sind.

de.wikipedia.org

Als weibliche Normalität einer unverheirateten Frau kannten diese eher schlecht bezahlte Tätigkeiten: in der Kindererziehung, der Pflege oder in journalistischen Gelegenheitsarbeiten.

de.wikipedia.org

Ein unverheiratetes Elternpaar in eheähnlicher Beziehung lebt mit zwei minderjährigen Kindern in einem gemeinsamen Haushalt.

de.wikipedia.org