unzureichend dans le dictionnaire PONS

Traductions de unzureichend dans le dictionnaire allemand»japonais

unzureichend

unzureichend

不十分 (な) fujūbun (na)

Traductions de unzureichend dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

不十分

unzureichend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Lebensweise ist ansonsten nur sehr unzureichend untersucht.

de.wikipedia.org

Neben harter Arbeit war der Alltag in diesem Lager von Kälte, ständiger Hungersnot, unzureichender Kleidung und permanenter Müdigkeit geprägt.

de.wikipedia.org

Eine Gesellschaft ist unterkapitalisiert, wenn ihr Kapital für den satzungsmäßigen Zweck unzureichend ist.

de.wikipedia.org

Da die Ökologie vieler Pilze oft nur unzureichend erforscht ist, wird in unklaren Fällen deshalb meist der Begriff der Pyknie verwendet.

de.wikipedia.org

Die Provinzregierung richtet auf den Flüssen der Region ein System von Verkehrsschiffen ein, um den unzureichenden regionalen Verkehrsverbindungen zu begegnen.

de.wikipedia.org

Allerdings erlaubt das Denkmalamt wegen unzureichender Statik nicht mehr, das Hammerwerk zu Vorführzwecken kurz in Betrieb zu setzen.

de.wikipedia.org

In der Glashüttenforschung ist die Erkenntnislage zu den vorindustriellen Produktionsanlagen der Waldglashütten noch unzureichend.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten wurden jedoch nur unzureichend ausgeführt, so dass die Tunnelwände aufgrund des hohen Grundwasserspiegels fortwährend undicht sind und Wasser in die Tunnelröhre eindringt.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die unzureichende Erschließung der weiten Moorgebiete.

de.wikipedia.org

Die zuvor gültige Anordnung von 1855 hatte sich als unzureichend und nicht mehr zeitgemäß erwiesen.

de.wikipedia.org