Traductions de „Abhandlung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Abhandlung SUBST f

Abhandlung

tractatio <-onis> f

Abhandlung

commentatio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Abhandlung Die Lehre von der Kompensation aus dem Gebiet des römischen Rechts verschaffte ihm Anerkennung unter den Romanisten.

de.wikipedia.org

Auch große indische Mönchs-Gelehrte und Tantriker, wie z. B. Nagarjuna verfassten zahlreiche Abhandlungen für Laien.

de.wikipedia.org

Er verfasste einige Abhandlungen, vor allem über Themen aus der französischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Seine Freizeit widmete er wissenschaftlichen Tätigkeiten; er bearbeitete jede neuere theologische Abhandlung.

de.wikipedia.org

Er war Verfasser einer der umfangreichsten Abhandlungen über das Fechten mit dem langen Messer.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung markiert den Anfang in der russischen Ikonenforschung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus veröffentlichte er Abhandlungen zur Entwicklung der israelischen Musik und leistete eine umfangreiche Sammeltätigkeit auf dem Gebiet des chassidischen Liedgutes.

de.wikipedia.org

Auch für die Schulprogramme verfasste er mehrere theologische Abhandlungen.

de.wikipedia.org

Ring veröffentlichte Abhandlungen über die Militärmedizin und trat auch als Schriftsteller hervor.

de.wikipedia.org

Vielleicht handelte es sich dabei ursprünglich nicht um Abhandlungen, sondern um Reden.

de.wikipedia.org