Traductions de „Aushilfe“ dans le dictionnaire allemand » latin

Aushilfe SUBST f

1. (das Aushelfen)

Aushilfe

auxilium nt

Aushilfe

adiumentum nt

2. (Person)

Aushilfe

subsidiarius (-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 10 Jahren arbeitete er als Aushilfe in einer Küferei, gab diese Arbeit jedoch alsbald wieder auf.

de.wikipedia.org

Er darf nun in der Küche als Aushilfe arbeiten.

de.wikipedia.org

Dieser hatte bereits seit 2011 bei einigen Auftritten als Aushilfe am Schlagzeug gesessen.

de.wikipedia.org

Andererseits existieren verschiedene Formen der Kooperation, z. B. in Form von gegenseitiger sporadischer Aushilfe in der Seelsorge oder Teilnahme an der heiligen Kommunion.

de.wikipedia.org

Die Aushilfen absolvieren als solche eine zweijährige Anwartschaft und werden dann als Käseträger Vollmitglieder der Gilde.

de.wikipedia.org

Von Anfang an wollte sie Köchin werden und erkämpfte sich trotz Widrigkeiten und Vorurteilen einen Platz als Aushilfe in der Küche.

de.wikipedia.org

Der Direktor stellt ihn jedoch nicht als Clown ein, sondern lediglich als Aushilfe der Bühnenarbeiter.

de.wikipedia.org

Da im Ort in einem Restaurant eine Aushilfe gesucht wird, überlegt sie, dort als Köchin anzufangen.

de.wikipedia.org

Als Stammpersonal bezeichnet man berufserfahrene Personen, die fest in einer Organisationseinheit mitarbeiten, im Gegensatz zu Auszubildenden, Anzulernenden, Springern oder Aushilfen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres Aussehens wird sie dort sogleich als die erwartete Aushilfe für das Spa eingestuft.

de.wikipedia.org