Traductions de „Dachkammer“ dans le dictionnaire allemand » latin

Dachkammer SUBST f

Dachkammer

cella f subtegulanea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So übte sie sich heimlich in einer Dachkammer im Kopieren vorhandener Kunstblätter.

de.wikipedia.org

In einigen Landstrichen wird er auch Speicher, Dachkammer, Balken, Söller, Oller, Zolder oder Bühne genannt.

de.wikipedia.org

Verwirrt findet er sich plötzlich wieder in der Dachkammer, als die Turmuhr neunmal schlägt: Eine Turmuhr schlägt.

de.wikipedia.org

Im ausgebauten Dachgeschoss gab es zwei Revierkrankenzimmer, einen Untersuchungsraum, ein Wärterzimmer, ein WC und drei Dachkammern.

de.wikipedia.org

Der verputzte Massivbau, leicht am Hang stehend, hat im Erdgeschoss drei Räume: einen Tahararaum und zwei weitere Räume, und eine Dachkammer.

de.wikipedia.org

Abends in seiner Dachkammer hielt er die Eindrücke des Tages auf dem Zeichenkarton fest, was er vor dem Großvater aber zunächst verheimlichte.

de.wikipedia.org

Es soll vorgekommen sein, dass die Schweine bei Überflutung des Ortes auf die Dachkammer verwiesen wurden.

de.wikipedia.org

Sie beobachtet den Weg der Gruppe bis zur Dachkammer, in der es spuken soll, weil sich dort schon einige erhängt hätten.

de.wikipedia.org

Ein solcher Wärmeschacht ist bei der Dachkammer im Weberhäusl anzunehmen, aber nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Schlüter hingegen wird in eine kleine Dachkammer ohne Heizung gesteckt, vom Personal schikaniert und zu Gelegenheitsarbeiten herangezogen, weil man hofft, ihn so zu vergraulen.

de.wikipedia.org