Traductions de „Empfindsamkeit“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Empfindsamkeit SUBST f

Empfindsamkeit

mollitia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es erschien und wurde uraufgeführt im Jahr 1755 und gehört zur Epoche der Empfindsamkeit.

de.wikipedia.org

Die literarische Epoche der Empfindsamkeit stellte eine Reaktion gegen den französischen Rationalismus dar.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung der Empfindsamkeit ist das überschwängliche Gefühl kein Makel für denjenigen, der es hat, sondern zeichnet ihn als sittlichen Menschen aus.

de.wikipedia.org

Er postuliert, dass die Empfindsamkeit die einzige berechtigte Grundlage für moralen Status sei.

de.wikipedia.org

Die Energie dazu liefert ihm seine Empfindsamkeit, die im Untertitel des Buches schon angeführt wird.

de.wikipedia.org

Dabei können beim Kind üblicherweise auch bestimmte Persönlichkeitsmerkmale wie Sozialangst, Rückzug, besondere Empfindsamkeit oder Widerstand gefunden werden.

de.wikipedia.org

Wie Sie Ihre Empfindsamkeit erkennen, verstehen und nutzen), das heute als Standardwerk zu diesem Thema gilt.

de.wikipedia.org

Ihre Kenntnis der Literatur der Empfindsamkeit ging weit über das damals übliche Maß hinaus, sie beschäftigte sich außerdem mit religiösen Fragen.

de.wikipedia.org

Der Maler zitiert mit gekonntem Naturalismus das Stilbild der Gotik […]; bei aller Empfindsamkeit dominiert hier nüchterner Ernst.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen verkörpern einen klassischen Stil der Spätrenaissance, in dem die Empfindsamkeiten seiner Madrigale zugunsten eines zurückhaltenden und beherrschten Ausdrucks zurücktreten.

de.wikipedia.org