Traductions de „Erzähler“ dans le dictionnaire allemand » latin

Erzähler(in) SUBST m(f)

Erzähler(in)

narrator <-oris> m, (narratrix) <-icis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ich-Erzähler wünscht sich, er wäre niemals nach dem Rennen dem Trainer in die Stadt gefolgt, und kehrt enttäuscht zur Rennbahn zurück.

de.wikipedia.org

Der Erzähler habe in seiner Jugend die drei Kreuzhüttenbuben als alte verwilderte Junggesellen noch erlebt.

de.wikipedia.org

Außerdem war er der Erzähler in den Drakensang-Hörspielen.

de.wikipedia.org

Ein ganz anderes Kaliber sind nach Beobachtung des Erzählers die Offiziere.

de.wikipedia.org

Die Seinsbereiche von Erzähler und Figur sind jedoch nicht identisch.

de.wikipedia.org

Dass es sich dabei um eine Frau handelt, ist für den Ich-Erzähler ein regelrechter Schock.

de.wikipedia.org

Während Nahrung in Hülle und Fülle vorhanden ist, stellt der Erzähler Fragen bezüglich der Faulheit und Abhängigkeit von der Natur.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird von einem Mann, dem Ich-Erzähler, erzählt, der die beiden Frauen belauscht, die sich die Geschichte erzählen.

de.wikipedia.org

Als den Reisenden Kurierschlitten in scharfem Trab entgegenkommen, befiehlt der Erzähler erneute Umkehr nach dem Motto: Einfach den frischen Spuren dieser Troikas hinterdrein!

de.wikipedia.org

Der Erzähler gelangt in seiner Tätigkeit als Landvermesser in eine karge Gegend, in der der Prediger sein Dasein fristet.

de.wikipedia.org