Traductions de „Feldherrn“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Feldherr SUBST m

Feldherr

imperator <-oris> m

Feldherr

dux <ducis> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sashimono war mit dem Mon des Feldherrn gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Angeblich schlossen die beiden Feldherrn sogar einen persönlichen Bund, da sie beide in ihren Heimatstädten die Alleinherrschaft anstrebten.

de.wikipedia.org

Aus Dankbarkeit errichtete man dem Feldherrn im ganzen Land steinerne Gedenksäulen mit seinem Namen, so genannte Raaberkreuze, von denen noch heute einige existieren.

de.wikipedia.org

Ein Reiterstandbild oder Reiterdenkmal ist die aus der römischen Antike übernommene öffentliche und zumeist überlebensgroße bronzene Darstellungsform eines Herrschers oder eines Feldherrn zu Pferd.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig schwor das Klientelverhältnis auch die Soldaten in besonderer Weise auf ihren Feldherrn ein.

de.wikipedia.org

Er galt als Typ des stets nach neuen Eroberungen und Erfahrungen dürstenden hochherzigen Feldherrn und Herrschers, aber auch als Verkörperung menschlicher Hybris.

de.wikipedia.org

Mit dem Triumphzug als Ehrung eines römischen Feldherrn ist die Straße nicht zu verbinden.

de.wikipedia.org

Dass die hohe Stimme für eine ausgesprochen männliche Rolle wie einen Feldherrn unnatürlich sein könnte, glaubte man damals nicht.

de.wikipedia.org

Seine These beruht auf der Annahme der Unvereinbarkeit des Kynismus mit den Tätigkeiten eines Gesetzgebers, Politikers und Feldherrn.

de.wikipedia.org

Im Zelt umgarnt sie den ihren Versuchungen rasch erliegenden Feldherrn nach allen Regeln weiblicher Verführungskunst.

de.wikipedia.org