Traductions de „Fleisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

Fleisch SUBST nt

Fleisch

caro <carnis> f

in Fleisch und Blut übergehen

penitus percipi

sich ins eigene Fleisch schneiden übtr

vineta sua caedere

Fleisch fressend

carne vescens

Fleisch fressend

carnivorus [animalia]

Expressions couramment utilisées avec Fleisch

Fleisch fressend

carne vescens

sich ins eigene Fleisch schneiden übtr

vineta sua caedere

in Fleisch und Blut übergehen

penitus percipi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bekamen mehr Fleisch zum Essen und Häute für ihre Kleidung und Tipis.

de.wikipedia.org

Fleisch, meist Hammelfleisch, steht nur zu größeren Festen, allgemein zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Bei diesem Ritual wird ein Mann mit dem Fleisch und der Brühe eines frischgeschlachteten weißen Stieres gefüttert, bis er gesättigt einschläft.

de.wikipedia.org

Darauf folgt das Hauptgericht mit magerem Fleisch oder Gemüse und Beilagen wie Reis, Bulgur und Fladenbrot.

de.wikipedia.org

Vegetarische Lasagne schneidet aus Umweltsicht eher besser ab als fleischhaltige Lasagne da Fleisch eher höhere Belastungen verursacht.

de.wikipedia.org

Die Fettklasse zeigt indirekt auch an, wie sehr das Fleisch durchwachsen ist.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Fleisch in der Stielbasis deutlich purpurfarben.

de.wikipedia.org

Zombies sind hier nur eine Randerscheinung, die ihren niederen Instinkten folgend ihrer Gier nach Fleisch nachgehen.

de.wikipedia.org

Der Kropf fasst bis über ein Kilogramm Fleisch.

de.wikipedia.org

In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.

de.wikipedia.org