Traductions de „Gemenge“ dans le dictionnaire allemand » latin

Gemenge SUBST nt (Menschengewühl)

Gemenge

turba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuerst wurden die Rohstoffe (zwei Gewichtsteile Asche, ein Teil Quarzsand) vom Schmelzer zum Gemenge gemischt.

de.wikipedia.org

Aus dem Gemenge verschiedener Interessen, die vor allem von ethnischen und religiösen Zugehörigkeiten bestimmt wurden, entwickelten sich bürgerkriegsähnliche Zustände.

de.wikipedia.org

Klebrige Stoffe oder Gefüge oder Gemenge besitzen außerdem große Kohäsionskräfte.

de.wikipedia.org

Das Gemenge aus Holz und Kunststoff wird intensiv vermischt und durch das Werkzeug zu einem Profil extrudiert.

de.wikipedia.org

Mit dem Taunusquarzit kamen Eisenoxide ins Gemenge, welche das Glas selbst in Mengen von weniger als 0,1 Prozent grün färben.

de.wikipedia.org

Zuschlagstoffe sind eine Gruppe von Bestandteilen eines Gemenges, das als Werkstoff verwendet wird, die keine primären Funktionsträger sind.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird in dem Gemenge die Verpackungsanlage für den Paketversand zerstört.

de.wikipedia.org

Als Voltzin wird ein Gemenge aus Wurtzit und organischer Substanz bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dem darauf folgenden Gemenge wurden zahlreiche Zivilisten und Mönche verhaftet oder bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Als Muck wird in der Geologie eine Dauerfrostschicht mit einem Gemenge aus tierischen und pflanzlichen Überresten sowie Geröll bezeichnet.

de.wikipedia.org