Traductions de „Gischt“ dans le dictionnaire allemand » latin

Gischt SUBST f

Gischt

spuma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter sind in der Horizontalen stilisierte Meereswellen dargestellt, an deren höchstem Wellenkamm eine Schaumkrone (Gischt) abgebildet ist.

de.wikipedia.org

Gischt tritt, je nach Stärke der mechanischen Einwirkung, in verschiedenen Formen auf.

de.wikipedia.org

Auf einigen sind die Wolken und die Gischt kaum zu erkennen.

de.wikipedia.org

Salzhaltige Böden und salzhaltige Gischt werden allerdings vertragen.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich mittig ein stürzender Seeadler mit goldgelbem Schnabel über drei stilisierten blauen Wellen mit weißer Gischt.

de.wikipedia.org

Sein Frühwerk war noch der Darstellung von Naturerscheinungen wie Licht, Schatten, Spiegelungen und den Aggregatzuständen des Wassers (Dunst, Gischt etc.) der so genannten Italianisanten verhaftet.

de.wikipedia.org

Die Milch erinnert an die Gischt und den Schaum der Wasserfälle zu Monsunzeiten.

de.wikipedia.org

Das Wasser erscheint in verschiedenen Blau- und Grautönen, Wellenkämme und Gischt sind in Weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Sein rötliches Schaufelrad am Heck erzeugt eine weiße Gischt, aus dem Schornstein in der Schiffsmitte steigt ein grauer Rauch empor.

de.wikipedia.org

Wegen der Gischt sahen einige Fahrer das Wrack nicht und es kam zu einer Massenkarambolage, in die 13 Autos involviert waren.

de.wikipedia.org