Traductions de „Grabinschrift“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

titulus

Grabinschrift

titulus

Aufschrift, Inschrift [ statuae; templi; sepulcri Grabinschrift ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Versmaß der Grabinschriften wurde das elegische Distichon.

de.wikipedia.org

Grabinschriften aus dieser Zeit sowie ein Nereidenrelief und eine Porträtstele kamen dort ebenfalls zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Laut Grabinschrift nahm er an den Feldzügen der Napoleonischen Kriege in den Jahren 1812, 1813, 1814 und 1815 teil.

de.wikipedia.org

Einen Einblick in das jüdische Selbstverständnis vermitteln die neben hebräisch überwiegend in deutsch gehaltenen Grabinschriften aus der Zeit vor der deutschen Okkupation 1938.

de.wikipedia.org

Auch zu gallo-römischer war der Ort besiedelt, aus dieser Zeit ist eine Grabinschrift erhalten.

de.wikipedia.org

In der linken Seitenwand der nördlichen Querhauskapelle ist ein Mauerstein in Farbe des umgebenden Mauerwerks mit einer lateinischen Grabinschrift versehen worden.

de.wikipedia.org

Seine inzwischen verlorene Grabinschrift war dort noch 1839 vorhanden.

de.wikipedia.org

Erste Hinweise auf eine solche Zeitstellung gab die im Jahr 2000 geborgene Grabinschrift eines Kohortenzenturios.

de.wikipedia.org

Seine Grabinschrift bezeichnet ihn zusätzlich als fürstbischöflich Bambergischen Kammerherrn.

de.wikipedia.org

Die älteste noch lesbare Grabinschrift ist von 1796.

de.wikipedia.org