allemand » latin

Traductions de „Grundstücke“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Grundstück SUBST nt

fundus m
ager <agri> m
praedium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu den durch diese nutzbaren Sachen zählen sowohl bewegliche Sachen als auch Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und sonstige Rechte (Rechtsobjekte), die fremden Rechtssubjekten zum Eigentum gehören.
de.wikipedia.org
1951 bis 1953 erfolgte eine Güterregulierung, da durch reale Erbteilung stark zersplitterte Grundstücke und Eigentumsanteile bestanden.
de.wikipedia.org
2004 wurden weitere Grundstücke vom Naturschutzbund erworben.
de.wikipedia.org
2 EGBGB können aber landesgesetzliche Regelungen über das Anerbenrecht in Ansehung landwirtschaftlicher Grundstücke nebst deren Zubehör auch vom Landesgesetzgeber erlassen werden.
de.wikipedia.org
Ritter und Burgmannen erhielten Grundstücke in Randlagen mit größerem Zuschnitt.
de.wikipedia.org
Daher können Grundstücke nicht unter Eigentumsvorbehalt erworben werden.
de.wikipedia.org
Laut Grundbucheintragungen gingen die Grundstücke bereits 1968 in den Besitz der Stadtwerke über.
de.wikipedia.org
Zu dessen Aufgaben gehört die wirtschaftliche Verwertung der Grundstücke zur Vermietung und Verpachtung von Wohnungen und Gewerbeflächen.
de.wikipedia.org
Grundstücksgleiche Rechte werden materiell-rechtlich und formell-rechtlich wie Grundstücke behandelt.
de.wikipedia.org
So gehören dem Bauverein 1927 bereits 278 Grundstücke mit 2450 Wohnungen sowie weitere noch zu bebauende Grundstücke für ca. 300 Häuser.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina