Traductions de „Jacht“ dans le dictionnaire allemand » latin

Jacht SUBST f

Jacht

celox <-ocis> m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Befähigungsausweis/Patent für Küstenfahrt berechtigt zur selbstständigen Führung von Jachten im Fahrtbereich 2: das ist der Bereich von 20 Seemeilen, gemessen von der Küste.

de.wikipedia.org

Eine kleine Jacht setzt sie am Stand ab und ein Schimmelgespann kutschiert sie in die Stadt.

de.wikipedia.org

Im Jacht- und Segelsport wird Wasserballast genutzt, um das aufrichtende Moment des Bootes/Schiffes zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der Hafen ist für Jachten und kleinere Frachtschiffe erreichbar.

de.wikipedia.org

Solange die Jacht mit Vorwärtsschub gegen die Mole eindampft, sollte das Crewmitglied stets darauf achten, dass die Vorspring keine Lose erhält ohne daran anzuziehen.

de.wikipedia.org

Auf seiner Jacht feierte er gerade den Geburtstag der holländischen Königin, als ihm gemeldet wurde, dass ein ungebetener Gast auf sein Segelboot geklettert sei.

de.wikipedia.org

Nach einem Essen kann er sie auf eine Jacht locken, wo sie eine gemeinsame Nacht erleben.

de.wikipedia.org

Widerwillig und ergebnislos durchsucht die Polizei die Jacht.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene des Films fährt die Jacht von mehreren Polizeibooten begleitet davon.

de.wikipedia.org

Es sind in der Vergangenheit viele Schiffsformen als Jachten bezeichnet worden.

de.wikipedia.org