Traductions de „Kettenhemd“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

lorica hamata

Kettenhemd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nahezu vollständig erhaltene früh- und hochmittelalterliche Kettenhemden sind nur in sehr geringer Stückzahl bis in die Gegenwart erhalten (Panzerhemd des Hl.

de.wikipedia.org

Zwei milites mit langen Kettenhemden und besser ausgerüsteten Schwertern und Schilden führen eine bewaffnete Gruppe Fußsoldaten an.

de.wikipedia.org

Dort können junge Museumsbesucher nicht nur die Exponate anschauen, sondern selbst ausprobieren, wie schwer ein Kettenhemd ist oder wie unbequem ein Helm sein konnte.

de.wikipedia.org

Die Augen wurden durch Lederlamellen geschützt, Nase und Kieferbereich durch eine Art Kettenhemd.

de.wikipedia.org

Ein voll ausgebildeter Plattenpanzer bietet besseren Schutz als ein Kettenhemd und ermöglicht die Verkleinerung beziehungsweise die Aufgabe des Schildes.

de.wikipedia.org

Seine sehr stabile und spitze, keinesfalls aber scharfe Klinge war bestens geeignet, Kettenhemden sowie kleine Spalten oder Lücken eines metallenen Harnischs zu durchdringen.

de.wikipedia.org

Sie wurden während der militärischen Entwicklung über die Jahrhunderte zunehmend effektiver und komplexer, beispielsweise als Plattenpanzer oder Kettenhemd.

de.wikipedia.org

Danach setzte sich wieder das Kettenhemd als wichtigster römischer Rüstungstyp durch.

de.wikipedia.org

Berühmt sind seine „Kettenhemden“, die aus unzähligen Ringen, Scheiben und Metallobjekten bestehen.

de.wikipedia.org

Er trägt einen attisch-böotischen Helm, ein Kettenhemd und Beinschienen.

de.wikipedia.org