Traductions de „Knochen“ dans le dictionnaire allemand » latin

Knochen SUBST m

Knochen

os <ossis> nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Implantate werden meist mit Knochenzement am Knochen verankert.

de.wikipedia.org

Neben diesem kann das weniger reine Knochenöl oder Knochenfett durch Auskochen oder Lösemittelextraktion aus Knochen gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Es wird daher empfohlen, den benachbarten Knochen auszufräsen.

de.wikipedia.org

Als Spätkomplikationen nach Verletzungen sind entfernte Infektionen, wie z. B. an der Herzinnenhaut, im Knochen und auch im zentralen Nervensystem möglich.

de.wikipedia.org

Allgemein war der Schädel niedrig und sehr robust, vor allem am Scheitel-, Hinterhaupts- und Schläfenbein des Hirnschädels traten verdickte Knochen auf, die mit luftgefüllten, kleinen Kämmerchen versehen waren.

de.wikipedia.org

In den Gewölben befinden sich sauber aufgeschichtet eine nicht bekannte Anzahl von Knochen und etwa 5000 Schädel aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Funde von subfossilen Knochen stützen die Annahme, dass nahezu jede pazifische Insel ihre eigene endemische Rallenart (neben zahllosen weiteren Vogelarten) hatte.

de.wikipedia.org

Auch hier wird die individuelle Knochen- und Weichteilsituation berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Außerdem spielt es eine wichtige Rolle in der enchondralen Ossifikation der Knochen und in der dendritischen Morphogenese der Lunge.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Kragenspiegels war ein metallgeprägter, silberner Totenkopf mit gekreuzten Knochen angebracht, ähnlich wie ihn Husarenregimenter vor 1918 an der Mütze getragen hatten.

de.wikipedia.org