Traductions de „Lampe“ dans le dictionnaire allemand » latin

Lampe SUBST f

Lampe

lucerna f

Lampe

lanterna f

Expressions couramment utilisées avec Lampe

jmdm. mit einer Lampe leuchten

lucernam alci praeferre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine wasserdurchströmte UV-Entkeimungseinheit besteht im Wesentlichen aus mehreren Quarzrohren, in denen sich UV-Lampen befinden.

de.wikipedia.org

Im Falle des Rührkesselreaktors wird die Lampe, die in der Regel als länglicher Zylinder geformt ist, mit einem Kühlmantel versehen und in die Reaktionslösung eingetaucht.

de.wikipedia.org

Am 27. November 1909 erhielt das Unternehmen den Namen Krabbenhöft & Lampe mit Hauptgeschäftsstelle in Lüderitz.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt Orte mit besonderer Atmosphäre wie leer stehende öffentliche Gebäude oder Privaträume wie Wohnwagen und malt oft auch Einrichtungsgegenstände wie Möbel und Lampen.

de.wikipedia.org

Mit dem ausgehenden 18. Jahrhundert begannen die verwendeten Lampen und Scheinwerfer wirtschaftlicher zu werden.

de.wikipedia.org

Fast alle Teile, außer beispielsweise Reifen, Lampen und Hupen, wurden im Werk produziert.

de.wikipedia.org

Seine Lampen brannten nur mit dem von ihm verkauften Petroleum, so dass er gleichzeitige Umsatzsteigerungen bei beiden Produkten erzielen konnte.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Aluminium poliert: Automobilzierleisten, Felgen, technische Bauteile, Türgriffe, Bilderrahmen, Lampen, Stuhlgestelle, Blechtafeln, Flachbleche, Haushaltswaren, Tür- und Fensterrahmen.

de.wikipedia.org

1930 wurde eine elektrische Beleuchtung eingebaut, wobei das Design dieser Lampen den älteren Öllampen nachempfunden war.

de.wikipedia.org

Dort wurde in gleichem jahr das Krabbenhöft-und-Lampe-Gebäude als Hauptsitz errichtet.

de.wikipedia.org