Traductions de „Merkmal“ dans le dictionnaire allemand » latin

Merkmal SUBST nt

Merkmal

nota f

Merkmal

signum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als frühestes Merkmal der Erkrankung ist bei der Geburt vorhandene Vermehrung des Pigmentepithels der Regenbogenhaut erkennbar.

de.wikipedia.org

Ihre Merkmale setzen sich aus den Merkmalen der Elternsektionen zusammen.

de.wikipedia.org

Alle diese Merkmale finden sich im Wappen der Gemeinde wieder.

de.wikipedia.org

Weiteres Merkmal: Auf zwei Spuren können bis zu vier Fahrer unabhängig voneinander Rennen austragen.

de.wikipedia.org

Ein wesentliches Merkmal der Modernisierung ist der Einbau von Wagenübergängen innerhalb der dreiteiligen Einheiten.

de.wikipedia.org

Der Kurzschnabeligel ist mit ähnlich eigenartigen Merkmalen wie das Schnabeltier ausgestattet.

de.wikipedia.org

Bei einigen Vogelarten sind sie durch besondere Merkmale gekennzeichnet, die sie bei ihrer Bestimmung von den übrigen Armfedern unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres artspezifisches Merkmal ist der verlängerte Handwurzelknochen der Vorderpfoten, der einen „Pseudo-Daumen“ bildet und dem besseren Ergreifen der Nahrung dient.

de.wikipedia.org

Markantes äußeres Merkmal ist die hellblaue Dachkonstruktion, auf der 2014 eine Photovoltaikanlage montiert wurde.

de.wikipedia.org

Alle Merkmale überlappen mit denjenigen der Nominatform, so dass zur Unterscheidung komplizierte morphometrische Berechnungen angegeben werden.

de.wikipedia.org