Traductions de „Nebenverdienst“ dans le dictionnaire allemand » latin

Nebenverdienst SUBST m

Nebenverdienst

meritum nt secundarium

Nebenverdienst

reditus <-us> m secundarius

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man wollte dem Parkwärter einen kleinen Nebenverdienst verschaffen, aber ihn auch vor strafbaren Handlungen schützen.

de.wikipedia.org

Auch seine Angaben über frühere Nebenverdienste erwiesen sich als unrichtig.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige Bodenschätze im Gebiet, wie Erdöl oder Erdgas, dessen Förderung in den letzten Jahrzehnten auch zu einem Nebenverdienst geworden ist.

de.wikipedia.org

Durch Rechtsberatung wie auch Veröffentlichung populärer "galanter" Romane fand er ein lukratives Nebenverdienst.

de.wikipedia.org

Als Nebenverdienst betrieben die Alliswiler ab dem 18. Jahrhundert Heimarbeit für die Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Dabei bekommen die Schüler es auch mit einigen Boestrumer Jugendlichen zu tun, die sich von der Kooperation mit dem Fellhändler einen hübschen kleinen Nebenverdienst erhoffen.

de.wikipedia.org

Man ging „tingeln“ und erzielte damit den erwünschten Nebenverdienst.

de.wikipedia.org

So wurde die Stickerei bald grösstenteils zur Heimarbeit, als wichtiger Nebenverdienst der Bauern und Handwerker.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Serie nicht nur ein lukrativer Nebenverdienst, sondern bringt auch Probleme.

de.wikipedia.org

Als Nebenverdienst konnten die Bergknechte einiger Bergwerke zu bestimmten Zeiten zusätzlich noch einmal 4–6 sogenannte lange Schichten verfahren.

de.wikipedia.org