Traductions de „Schönheitsfehler“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schönheitsfehler SUBST m

Schönheitsfehler

mendum nt

Schönheitsfehler

vitium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein kleiner Schönheitsfehler ist die Tatsache, dass die Schlagtöne der Glocken 2 und 3 zu hoch ausgefallen sind (Glocke 3 war als a 0 konzipiert).

de.wikipedia.org

Um gesunde und dem Zuchtideal entsprechende Tiere zu erhalten, dürfen ihre Eltern keine vererbbaren Gesundheits- oder Schönheitsfehler haben.

de.wikipedia.org

Daher sind Ausblühungen neben dem optischen Schönheitsfehler meist ein Indiz für schädliche Treib- oder Sprengeffekte im Inneren des Bauteils.

de.wikipedia.org

Schönheitsfehler war eine der ersten österreichischen Hip-Hop-Crews, die in den Medien auf Resonanz stieß.

de.wikipedia.org

Solche Beschädigungen stellen nicht nur Schönheitsfehler dar, sie führen auch zu einer Wertminderung und können langfristig Rostschäden verursachen.

de.wikipedia.org

Durch das Einpressen sogenannter „Elknarben“ konnten und können bei den Kampfschuhen der Bundeswehr kleinere Schönheitsfehler wie Dornen- und Stacheldrahtrisse „unsichtbar“ gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ein Schönheitsfehler der Kirche war noch für längere Zeit der unvollendet gebliebene Nordturm.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 wurden zwei Alben unter den Namen Putz di und Schönheitsfehler kommt veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Umfassungsmauern waren jedoch bis auf wenige „Schönheitsfehler“ unberührt geblieben.

de.wikipedia.org

Einem Vermerk auf einer Geschäftskarte ist zu entnehmen, dass Schneckendorf in den ersten zwei Jahren der Manufaktur 615 Edelgläser erstellt hat, wovon er 74 wegen Bruch oder Schönheitsfehlern aussortierte.

de.wikipedia.org