Traductions de „Schmied“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schmied SUBST m

Schmied

faber <-bri> m ferrarius

schmieden VERB

schmieden

excudere

schmieden

fabricari [gladium]

Pläne schmieden

consilia (con)coquere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz der beinahe 400-jährigen Verwendung als Schmiede wurden noch Überreste von über 100 menschlichen Skeletten gefunden.

de.wikipedia.org

Daneben gab es eine Schmiede, eine Mühle und einen Krug.

de.wikipedia.org

Neben den Anwesen gab es noch kommunale Gebäude (Hirtenhaus, Schmiede).

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1785 ist eine Schule belegt sowie eine Schmiede und eine Wassermühle.

de.wikipedia.org

Vor allem im Winter, wenn bestimmte Koniferensamen für den Buntspecht die Hauptnahrung darstellen, werden solche Schmieden angelegt.

de.wikipedia.org

Namensgebend war hier, dass einzelne Zünfte für Türme und / oder Mauerabschnitte die Verantwortung trugen, hier die Schmiede.

de.wikipedia.org

Neben dem Gut gab es im Dorf eine kleine Schule, eine Mühle, eine Kalkbrennerei und eine Schmiede mit Krug.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.

de.wikipedia.org

Damals bestanden in dem Dorf 47 Haushaltungen („Feuerstellen“), darunter ein Freischulze, neun Bauern, neun Kossaten, ein Krug, eine Schmiede und ein Schulmeister.

de.wikipedia.org

Neben zwei Helgen, einer Schmiede und einer Tischlerwerkstatt gab es Lagerschuppen und Unterkünfte für die Arbeiter.

de.wikipedia.org