Traductions de „Verschwender“ dans le dictionnaire allemand » latin

Verschwender SUBST m

Verschwender

nepos <-otis> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So beschrieb dieser in seinem 1750 erschienenen Historienwerk Geschichte meiner Zeit den Großvater als törichten Verschwender.

de.wikipedia.org

Danach aber fror es noch einmal, sodass die Schwalbe erfror und der frierende Verschwender zornig über die Schwalbe schimpfte.

de.wikipedia.org

Der Vater schimpft den Erzähler einen „Ersatzchristus“ und einen „großen Verschwender“.

de.wikipedia.org

Eher treffen die Attribute des Entwicklungsromans auf den armen Verschwender zu.

de.wikipedia.org

Der Verschwender wurde sein dritter großer Bühnenerfolg.

de.wikipedia.org

Der Schleichhandel mit Theaterkarten für den Verschwender wäre ob des großen Publikums-Interesses derart ausufernd geworden, dass die Theaterdirektion schließlich eingreifen habe müssen, um dies abzustellen oder mindestens einzuschränken.

de.wikipedia.org

In der polnischen Geschichtsschreibung wird er sehr negativ beurteilt und als Lebemann, Verschwender, Wüstling, Bankrotteur, Räuber und Bandit tituliert.

de.wikipedia.org

Er selbst war allerdings ein Verschwender, der sich zahlreiche Geliebte genommen haben soll, seiner Frau aber ebenfalls entsprechende Freiheiten einräumte.

de.wikipedia.org

Der Verschwender steht zwar noch in der Zauberspieltradition, aber fast an deren Ende.

de.wikipedia.org

Das ist die dritte „wissenschaftliche“ Leistung, die der Verschwender verschenkt.

de.wikipedia.org